先日、「ベン・ハー」を観ていてちょっと思った。 英語でも時代劇みたいな古い言葉？言い回し？ってあるのだろうか？ って。まあ、以前から思っていたことだけれど、残念なことに僕は英語が堪能とは堪能とは言い難い。で、最近はGoogle先生がいるのでちょっ…